RESUMO
Introducción:El estreñimiento es un problema frecuente en pacientes en hemodiálisis, asociado, entre otros aspectos a comorbilidad, polimedicación y restricciones hídricas y dieté-ticas, pudiendo llegar a afectar la calidad de vida. Objetivos: Analizar la relación del estreñimiento en la calidad de vida de pacientes en hemodiálisis, determinar la prevalen-cia del estreñimiento objetivo y subjetivo, y analizar las varia-bles más influyentes. Material y Método: Estudio observacional descriptivo trans-versal en una unidad de hemodiálisis hospitalaria. Se emplea-ron los Criterios Diagnósticos Roma IV (2016) y escala visual Bristol para evaluar el estreñimiento. Para evaluar la calidad de vida, el cuestionario CVE-20. Resultados: Se estudiaron 38 pacientes (58% hombres) con una edad media de 68,69±12,76 años, tiempo en hemodiá-lisis de 44±37,19 meses y el 31,57% eran sedentarios. La ingesta hídrica diaria fue de 1004,05±460,13 ml y diuresis 658,11±696,47 ml. El índice de Charlson fue 8,15±2,29 pun-tos. El 45% presentaron estreñimiento subjetivo y 42% obje-tivo. Los pacientes con estreñimiento fueron: 56% mujeres, con edad media de 67,81±14,88 años y tiempo en hemodiá-lisis de 40,06±32,97 meses; 12% tenían pautados opioides, 44% quelantes del fósforo, 56% hierro intravenoso y 25% laxantes. La calidad de vida fue inferior en los pacientes es-treñidos (53,06 vs 69,62 puntos); existiendo diferencias signi-ficativas en todas las dimensiones del cuestionario.Conclusiones: En los pacientes en hemodiálisis existe una importante prevalencia de estreñimiento, siendo más pre-valente en mujeres. Este estreñimiento está asociado a peor percepción de la calidad de vida (AU)
Introducción: Constipation is a frequent issue in hemodialy-sis patients, associated, among other factors, with comorbidi-ty, polypharmacy, and restrictions in fluid and dietary intake, potentially affecting the quality of life.Objectives: To analyze the relationship between constipation and the quality of life of hemodialysis patients, determine the prevalence of objective and subjective constipation, and analyze the most influential variables.Material and Method: Cross-sectional descriptive obser-vational study in a hospital hemodialysis unit. The Rome IV Diagnostic Criteria (2016) and the Bristol Visual Scale were used to assess constipation. Quality of life was evaluated using the CVE-20 questionnaire.Results: A total of 38 patients were studied (58% males) with a mean age of 68.69±12.76 years, a hemodialysis du-ration of 44±37.19 months, and 31.57% were sedentary. aily fluid intake was 1004.05±460.13 ml, and diuresis was 658.11±696.47 ml. The Charlson index was 8.15±2.29 points. Subjective constipation was present in 45%, and ob-jective constipation in 42%. Patients with constipation were 56% females, with a mean age of 67.81±14.88 years, and hemodialysis duration of 40.06±32.97 months; 12% were prescribed opioids, 44% phosphorus binders, 56% intra-venous iron, and 24% laxatives. Quality of life was lower in constipated patients (53.06 vs. 69.62 points), with significant differences in all dimensions of the questionnaire.Conclusions: Hemodialysis patients have a significant preva-lence of constipation, more prevalent in females. This consti-pation is associated with a poorer perception of quality of life (AU)
